敏捷签署者

我经常被介绍为“敏捷宣言签署者”。通常他们指的是我是敏捷软件开发宣言的作者，因此是最初的签署者之一。但实际上，签署者远不止 17 位作者，我上次查看时，人数已达到 10,104 人。如果你愿意，也可以加入这个名单。

在雪鸟周末之后，沃德为宣言建立了一个网站，当时他建议

我们已经被要求接受更多签名。我愿意监督（审核）通过网站收集的姓名。这些可以成为网站的第三页。我可能会收集它们，直到我们有数十甚至数百个姓名。

沃德在雪鸟会议后不久，即 2 月下旬，将原始宣言页面发布在他的服务器上，该服务器运行着原始维基。该页面的 URL 为 agileAlliance.org，沃德后来将该域名捐赠给敏捷联盟，使用agileManifesto.org作为宣言的域名。最初的网站只包含价值观，我们在接下来的一个月左右时间里制定了原则。它们在 4 月最终确定并发布。

人们签署宣言的功能是在 10 月添加的。切特·亨德里克森是第一个签署的人，时间是 2001 年 10 月 10 日星期三 20:10:20 CDT。每个签署者都会提供姓名、URI 和简短声明。自从上线以来，我们已经达到了沃德早期估计的两倍数量级。沃德仍然亲自审核签名，并借助普拉格·戴夫多年前编写的一些 ruby/cgi 代码。

最近，出于好奇，我向沃德询问了一些关于签署者的数据。他通过日志进行了一些整理，我对他的数据进行了进一步整理。以下是自宣言可供签署以来每月签署者数量的图表

如你所见，从 2004 年到 2008 年，宣言的每月签署者数量明显增加。我认为通过查看每年签署者数量，你可以更好地了解这一点。

宣言最近的活动是其翻译，目前由亨里克·克尼伯格协调。第一个翻译版本是瑞典语，于 2010 年 2 月发布。在我写这篇文章的时候，总共有 22 种语言的翻译版本，还有 15 种语言的翻译正在进行中。每次翻译都会引发热烈的辩论和讨论。

从来没有特别推动增加签名。人们只是在偶然发现网页时签署了它。我的一部分不想因为这篇文章而改变这一点，但这确实是一个有趣的细节。